1
00:01:07,240 --> 00:01:09,280
Die U-78 ruft Lawlone M3 an.

2
00:01:10,240 --> 00:01:11,640
Treten Sie ein, Lawlone M3.

3
00:01:13,260 --> 00:01:14,260
Beantworte das nicht.

4
00:01:16,520 --> 00:01:18,320
Ich werde dieses Boot von nun an übernehmen.

5
00:01:36,880 --> 00:01:38,160
Nummer eins, zwei, fertig.

6
00:02:24,460 --> 00:02:25,940
Nummer drei, zwei, fertig.

7
00:02:54,890 --> 00:02:55,890
Das Periskop hinunter.

8
00:02:57,990 --> 00:02:59,130
Tauchen Sie bis zu einer Tiefe von 40 Metern ein.

9
00:03:13,510 --> 00:03:17,070
Hinter der Explosion eines Starts in
Der heutige Hafen ist eine Geschichte ausländischer Spionage

10
00:03:17,070 --> 00:03:20,350
Aktivitäten. Diese Ankündigung wurde gemacht
von Admiral Corby vom Ausland

11
00:03:20,350 --> 00:03:21,350
Geheimdienstabteilung.

12
00:03:21,710 --> 00:03:23,410
Corby wollte die Quelle nicht preisgeben
Informationen.

13
00:03:24,140 --> 00:03:27,020
Aber er erklärte, dass es keine geben würde
größere Gefahr für die Küstenschifffahrt

14
00:03:27,020 --> 00:03:28,020
schwimmende Minen.

15
00:03:29,880 --> 00:03:31,580
Das ist eine sehr interessante Geschichte, Vater.

16
00:03:31,980 --> 00:03:34,100
Was war die Informationsquelle?
würde nicht verraten?

17
00:03:34,480 --> 00:03:36,260
Ein anonymer Telefonanruf.

18
00:03:36,580 --> 00:03:40,780
Oh, das klingt nach einem Spionagezerstörer.
Vielleicht hast du recht. Aber wir werden es nicht tun

19
00:03:40,780 --> 00:03:41,659
Besprechen Sie das jetzt.

20
00:03:41,660 --> 00:03:42,800
Ich muss mit Jack reden.

21
00:03:55,080 --> 00:03:56,140
Oh ja, Admiral Corby.

22
00:03:57,820 --> 00:04:01,360
Sicherlich. Was ist das? Es ist eine Sendung
Gold von einer ausländischen Macht zu bezahlen

23
00:04:01,360 --> 00:04:02,360
militärische Versorgung.

24
00:04:02,760 --> 00:04:04,740
Es kommt mit einem gepanzerten Lastwagen von
Eastport.

25
00:04:05,100 --> 00:04:08,360
Ich habe ein Flugzeug bereit, das Sie dorthin bringt.
und ich möchte, dass du mit hierher zurückfährst

26
00:04:08,360 --> 00:04:10,240
der LKW. Alles klar, Sir. Ich werde recht behalten
vorbei.

27
00:04:12,740 --> 00:04:16,000
Es handelt sich um eine große Goldlieferung
Eastport. Ich muss dorthin fliegen und fahren

28
00:04:16,000 --> 00:04:18,200
hüte dich davor. Also haben sie das Sonderangebot gemacht
Stellvertreter zur Arbeit.

29
00:04:19,000 --> 00:04:22,079
Ehrlich gesagt, Jack, das ist genau das Richtige
was die Maske interessieren würde.

30
00:04:23,160 --> 00:04:24,340
Ich wünschte, ich würde mit dir gehen.

31
00:04:24,670 --> 00:04:28,890
Ich wünschte, du könntest, aber ich kann dich nicht ertragen
im Flugzeug mit mir. Nein, aber ich könnte

32
00:04:28,890 --> 00:04:31,530
Ich fahre mit meinem Motorrad nach Eastport und
treffe dich irgendwo auf dem Weg.

33
00:04:31,950 --> 00:04:32,950
Das ist die Idee.

34
00:04:40,630 --> 00:04:45,330
Horbys Büro denkt, dieses Goldschiff und
das ist geheim.

35
00:04:46,810 --> 00:04:50,090
Aber Darlene wusste schon immer davon
seit es Moskau verlassen hat.

36
00:04:51,630 --> 00:04:53,030
Unsere Aufgabe ist es, es zu bekommen.

37
00:04:53,520 --> 00:04:56,480
Und sorgen Sie dafür, dass es zum Wohle von verwendet wird
das Panel.

38
00:04:57,700 --> 00:04:59,800
Verstehen Sie den Plan, den ich skizziert habe?

39
00:05:00,080 --> 00:05:02,440
Ja, Herr. Es wird keinen Ausrutscher geben.
Gut.

40
00:05:02,680 --> 00:05:03,680
Beginnen Sie sofort.

41
00:05:30,600 --> 00:05:32,120
Ihr Jungs steigt an der Unterführung aus.

42
00:05:32,960 --> 00:05:34,540
Wir treffen uns später am Big Rock Canyon.

43
00:05:35,040 --> 00:05:36,040
Rechts.

44
00:06:15,790 --> 00:06:16,529
Etwas stimmt nicht.

45
00:06:16,530 --> 00:06:17,630
Der Revolver ist gebogen.

46
00:06:58,570 --> 00:06:59,570
rannte in den Tunnel.

47
00:06:59,670 --> 00:07:01,730
Wir müssen ihn aufhalten, bevor er es schafft
ein Telefon. Aufleuchten.

48
00:08:37,990 --> 00:08:40,090
Jetzt haben wir ihn dort, wo wir ihn haben wollen. Boden
die andere Seite.

49
00:09:35,170 --> 00:09:36,290
Ich werde ihn eine Weile festhalten.

50
00:09:37,030 --> 00:09:38,570
Komm, lass uns das Gold wegholen
Straße.

51
00:10:34,920 --> 00:10:36,280
Da ist es. Springe voran.

52
00:11:09,880 --> 00:11:12,380
Sie haben unseren Lastwagen gekapert. Hast du nicht gesehen?
es? Ich weiß.

53
00:11:12,740 --> 00:11:15,300
Wohin sind sie gegangen? Genauso wie du gekommen bist
erst vor ein paar Minuten.

54
00:11:15,960 --> 00:11:17,220
Sie sind wahrscheinlich irgendwo abgebogen.

55
00:11:17,520 --> 00:11:20,080
Ich verstehe nicht, wie sie das könnten. Es gibt keine
Kreuzung für zehn Meilen zurück.

56
00:11:20,320 --> 00:11:21,400
Sie müssen irgendwo einen gefunden haben.

57
00:11:21,980 --> 00:11:24,380
Ich habe den Benzintank durchstochen. Vielleicht können wir
trainiere es damit.

58
00:11:24,820 --> 00:11:26,580
Rechts. Machen Sie es, Teller.

59
00:12:03,880 --> 00:12:06,400
Sieht aus, als hätten sie abgeschaltet und wären gegangen
direkt durch diese Werbetafel.

60
00:12:06,640 --> 00:12:07,700
Ja, vielleicht hast du recht.

61
00:12:08,000 --> 00:12:09,000
Werfen wir einen Blick darauf.

62
00:12:17,200 --> 00:12:18,240
Das ist es, alles klar.

63
00:12:18,520 --> 00:12:19,700
Der Weg der gemeinen Fliege.

64
00:12:38,190 --> 00:12:41,030
Wir machen weiter und Sie können... Was ist
das?

65
00:12:42,130 --> 00:12:43,490
Klingt nach einer Motorradfirma.

66
00:12:44,050 --> 00:12:45,570
Halten Sie sie auf, während wir diesen Truck holen
weg.

67
00:13:23,310 --> 00:13:25,230
Wir nehmen die alte Talstraße und locken
sie weg.

68
00:13:40,730 --> 00:13:43,510
Sie müssen das Gold dorthin transferiert haben
dieses Auto. Sehen Sie, in welche Richtung sie gehen.

69
00:15:03,950 --> 00:15:04,950
Mir geht es gut.

70
00:15:05,170 --> 00:15:06,170
Nach ihnen.

71
00:16:15,480 --> 00:16:16,480
Danke schön.

